Sanidana sutta and wrong course agati part 1, 14022010. It is chanted by theravadan monks throughout the asian southeast. Sutta day and night by reciting and practicing, sleeps comfortably. Contented, he ought to be easy to support, not overbusy, and. Aug 02, 20 karaniya mattha kusalena yantam santam padam abhisamecca, sakko uju ca suju ca suvaco cassa mudu anati mani. Here is the karaniya metta sutta the buddhas words on lovingkindness in pali an ancient indian language for which im afraid ive lost some of the diacritics, followed by an english translation by ratnaprabha. The pali commentators define metta as the strong wish for the welfare and happiness of others parahitaparasukhakamana. Maechee boonyanandi, a th ai buddhist nun, has invited venerable chanmyay saya daw of myanmar to be the patron of the centre.
If you have any quality audio material to contribute to this section especially tibetan, it would be much appreciated. The metta sutta is the name used for two buddhist discourses pali. These pali textual teaching are metta sutta, karaniya meththa suththa and metanussati bhawana meditation. Alavaka sutta discourse to alavakato the alavaka yakkha. Because in this new world, there are sufficient materials, money and brilliant wise men and scientists. Yamhi cevanuyunjanto, rattindivamatandito a person who makes effort regarding this sutta day and night by reciting and practicing. The digital library of the university of sri jayewardenepura gives the opportunity for keen readers of the tripitaka to easily find the volumes online. The other three are compassion, sympathetic joy, and equanimity. Download theravada tripitaka in sinhala and pali this is published on metta. English espanol francais italiano thereon the buddha instructed them in the metta sutta and advised their return equipped.
If you select a few good friends and exclude a bad person, then you have not got a perfect grasp of metta. For a few notes regarding the canonical context, commentarial backstory and modern metrical analysis concerning this sutta, see dating the metta sutta. In spite of these, there is no peace and happiness. During my recent visit to myanmar, the socialactivist monks ashin issariya and ashin kovida both guided me to the metta sutta. As a student of pali, ive been looking for pali recitations rather than chants.
Bahuvedaniya sutta mn 59 excerpt in this short excerpt, the buddha defines the five kamagu. Metta loving kindness is one of the four immeasurables or four divine states of mind these are mental. It is found in the sutta nipata which is considered to be amongst the earliest layers of the composition of the canon. On one occasion the blessed one was living near savatthi at jetavana at anathapindikas monastery. Karaniya metta sutta, or metta sutta as its also called. Visit the metta sutta shambhala times community news. Lord buddha was then residing at savatthi in the pleasaunce of anthapindika. Jul 11, 2019 ajahn thanissaro, metta forest monastery. The karaniya metta sutta in pali and english pdf version the. Each button links to a pdf file that can be copied, shared, or printed. The earliest recorded buddhist scriptures, preserved by the theravada buddhist tradition, are often called the pali canon. If you do not know it already, here are the words in pali and in english. Listen to natalies talk about the sutta, and heres joes chanting of the pali as a. The buddhist society of western australia chanting book.
It is ten verses in length and it extols both the virtuous. That peaceful state the focus of this months practice is upon what is meant in experience by the phrase that most peaceful state. It is from a part of the tripitaka called the sutta nipata, which is in the sutrapitaka. Karaoaya metta sutta the historical background of the buddha expounding the karanaya metta sutta is explained in bhadanta acharya buddhaghosas commentery. We are told that five hundred monks paid a visit to. The chant of metta a musical rendition by imee ooi. The discourses that follow show in that order the wretchedness of all anger and hate there is no righteous anger in the buddhas teaching. As you see, it consists of ten verses, and weve got two whole days, that is to say four study sessions, to get through it in two and a half verses per session.
The monks took shelter under huge trees as temporary residence and engaged themselves intensively in the practice of meditation. Essentially metta is an altruistic attitude of love and friendliness as. Metta sutta this is what should be done by one who is skilled. This pdf file is the text version only of the illustrated dhammapada by ven. Download a pdf file 345 k to print your own booklets. Na ca khuddam samacare kinci yena vinnuu pare upavadeyyum. Karaniya metta sutta the buddhas words on lovingkindnessthe hymn of universal lovelovingkindnessthe discourse on lovingkindnessgood will. Metta sutta this is what should be done by one who is skilled in goodness, and who knows the path of peace. Autobiography of phra ajaan lee, the ajaan lee dhammadharo phra suddhidhammaransi gambhiramedhacariya. Do you have any other recitations, or planning to record any in the future.
Pali buddhist chanting thai style mp3 files from wat luang phor sodh dhammakayaram, thailand. Metta sutta discourse on advantages of lovingkindness translated from the pali by piyadassi thera. On one occasion, some five hundred bhikkhus monks, after obtaining an object of meditation from the buddha went into the himalayan forest to practise. Whatsoever living beings exist, without exception this verse of the metta sutta is above all an exercise in imagination.
Metta is the highest need of the world today, indeed it is more needed than ever before. Karaniya metta sutta the discourse on lovingkindness all the versions of this article. The metta sutta the buddhas words on lovingkindness. Metta sutta this is what should be done by one who is. The metta sutta is sometimes called the karaniya metta sutta.
Th is short explanation on how to practise metta bhavana or loving kindness meditation was given as a threeday week end retreat at dhammodaya meditation centre in nakhon pathom in th ailand. The karaniya metta sutta in pali and english pdf version here is the karaniya metta sutta the buddha s words on lovingkindness in pali an ancient indian language for which im afraid ive lost some of the diacritics, followed by an english translation by ratnaprabha. Let us recite this protective sutta which is endowed with these qualities and others as well. Eventually we hope it will represent devotional and sutra chanting from all buddhist traditions. Karaniya metta sutta the buddhas words on lovingkindness pali in thai script with phonetic and english translation. It calls upon us to conjure up in our minds the image of every living thing possible, enticing us well beyond our normal range of thinking. The khuddaka nikaya, or collection of little texts pali khudda smaller. It can be taken to refer to the ultimate consummation of the path, the attainment of nibbana, but it can also be taken in any number of ways that fall short of that final goal and are directly accessible to all. Originally the word pali seems to have been an abbreviation for the compounded word palibhasa paalibhaasaa, meaning the language bhasa of the texts pali. Dharma talk given by various at the insight meditation center in redwood city, ca. These books and articles are available in pdf format. Here assutava puthujjano means one who has not comprehended tilakkhana. The buddha expounds the four ariyasaccas for the first time.
Indeed metta is not only benevolent thought, but also performing charitable deeds, an active ministry for the good of one and all. Karaniya metta sutta pali loving kindness sutta youtube. Sangharakshita in seminar the karaniya metta sutta seminar. Metta loving kindness is one of the four immeasurables or four divine states of mind these are mental states or qualities cultivated by practice. Urban retreat karaniya metta sutta the buddhist centre.
Let them be able and upright, straightforward and gentle in speech. It is found in the pali canons khuddakapatha and sutta nipata with the title metta sutta the discourse on friendliness. The first three suttas studied, the ratana, mahama. Metta bhavana lovingkindness meditation venerable dhammarakkhita venerable dhammarakkhita is an australian buddhist monk of the myanmar th eravada tradition. In the metta sutta the buddha has chosen the love of a mother. Nov 18, 2012 karaniya metta sutta in pali is a discourse on loving kindness taught by lord buddha. Santussako ca subharo ca appa kicco ca sallahuka vutti, santindriyo. The metta sutta, the buddhas discourse on loving kindness, is a key teaching in the pali canon. In these pdf files original pali version of tripitaka is located on the left and the sinhala translation can be found on the right. A person making effort in with this sutta day and night by reciting and practicing, will sleep soundly, and when he is asleep, he does not have any bad dreams. The karaniya metta sutta in pali and english pdf version. Sukhino va khemino hontu sabbe sattaa bhavantu sukhitatta.
Pdf titlehow lovingkindness and compassion are practiced in. After extensive and intensive practice in vipassanamindfulnessinsight meditation in australia and myanmar, his teacher venerable chanmyay sayadaw. Pali sutta chanting mp3 recordings of numerous traditional verses and suttas chanted by ven. Humble and not conceited, contented and easily satisfied. Epub and mobi, free there is a growing collection at, including the complete dhammapada and udana, itivuttaka, and sutta nipata, as well as the anthologies into the stream, beyond coping, and mindful of the body. Who seeks to promote his welfare, having glimpsed the state of perfect peace, should be able, honest and upright, gentle in speech, meek and not proud. Joining them in colombo was our friend from sydney, maithri panagoda. This is a version for easy printing you can also read and listen along here. The pali word metta is a multisignificant term meaning lovingkindness, friendliness, goodwill, benevolence, fellowship, amity, concord, inoffensiveness and nonviolence. The great acharya had received it from an unbroken line of elders going back to the days of the buddha himself. Also known as simply the metta sutta, although there is another text with that name, the karaniya metta sutta is one of the best known paritta texts which were. Translated from the pali by acharya buddharakkhita for free distribution only. The one, more often chanted by theravadin monks, is also referred to as kara. October 1, 2018 better audio format following are recordings of three popular sutta by a venerable thero and the corresponding pali texts.
1231 189 860 648 954 263 1390 761 1438 762 212 1157 790 732 1603 569 1369 969 1082 1011 1589 1174 330 1285 819 840 14 88 751 1307 133 1156 747 706